Новый французско-русский словарь - pourri
Связанные словари
Перевод с французского языка pourri на русский
pourri
1. adj (fém pourrie)1) гнилой, испорченный, тухлый; прогнивший; разложившийся
roche pourrie геол. — рухляк
2) гнилой, дождливый (о погоде, климате)
hiver pourri — гнилая зима
3) перен. прогнивший, продажный; разложившийся; испорченный; развращённый
enfant pourri — испорченный, избалованный ребёнок
4) прост. старый, потрёпанный; никудышный
5)
pourri de... разг. — полный чего-либо; битком набитый чем-либо
il est pourri de fric — у него денег куры не клюют
2. mразложившийся тип, подонок
bande de pourris! — негодяи!
3. mгниль; гнильца
sentir le pourri — пахнуть гнилью, тухлятиной
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
adj m; adj f pourrieengueuler qn comme du poisson pourri — см. engueuler qn comme du poissonenvoyer des tomates pourries — см. envoyer des tomatespas pourriêtre pourri decoup pourrile fruit pourri ne pourrit pas l'arbreplanche pourrie ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):